Autism Center

Patient and Family Education

We want you to have all the information you and your child need to understand your child’s condition and to participate in treatment. This page provides links to resources that we hope will be helpful. The resources below were created or curated by Seattle Children’s.

Resources at Seattle Children’s

Información en español

¿Qué es el autismo? (What is autism?)
- Manual de los 100 días, Autism Speaks
- ¿Qué es el autismo? (video, 19:49): El primero de lo que será una serie de videos El autismo y mi familia: una serie de videos en español sobre autismo con información médica importante y la historia de una familia de nuestra comunidad. Hay mucho que aprender cuando un miembro de la familia es diagnosticado con autismo y es fácil sentir mucha soledad. Esperamos que esta serie de videos sea un buen comienzo para comprender qué es y qué no es el autismo.
- ¿Qué es el autismo?, Autism Speaks
- ¿Qué es el trastorno del espectro autista?: breve resumen y una lista de características del autismo en los más pequeños, Florida State University
- Signos y síntomas de los trastornos del espectro autista, Centros para Control y Prevención de Enfermedades
- Trastornos del espectro autista, National Institute of Mental Health
- Tutorial de los Primeros Signos de los Trastornos del Espectro Autista (video, 9:29): para reconocer mejor los primeros signos de los trastornos del espectro autista (TEA), para pediatras, padres, madres y terapeutas que participan en detección temprana. La Dra. Rebecca Landa, una investigadora dedicada a los trastornos del espectro autista y la directora del Centro de Autismo y Trastornos Relacionados del Instituto Kennedy Krieger en Baltimore (Estados Unidos), crearon una clase gratuita de 9 minutos explicando los comportamientos de niños y niñas con autismo al año de edad. Son seis videos que comparan niños pequeños sin signos con los signos tempranos de TEA. En cada video, aparecen en la pantalla mientras se describen y explican los comportamientos específicos indicativos de TEA o del desarrollo infantil más típico. (Kennedy Krieger Institute).
- Una breve guía para padres acerca del autismo: información para padres y madres de niños/as pequeños y en edad preescolar. (Vanderbilt Kennedy Center)
- Una guía breve para padres sobre los trastornos del espectro autista: información para los padres y madres de niños en edad escolar (Vanderbilt Kennedy Center)
Qué hacer ante la duda de que su hijo/a tenga autismo o mientras espera la evaluación (What to do if you suspect your child may have autism or while waiting for an autism evaluation)
- Ayúdame a Crecer Washington es un servicio gratuito que conecta a padres, madres y cuidadores con recursos comunitarios. Llame al 800-322-2588 para recibir ayuda para acceder a los recursos y servicios que necesita. Ya sea exámenes de detección de desarrollo en la primera infancia, asistencia para solicitar seguro médico o ayuda para encontrar un banco de alimentos, una clase para padres y madres o una clínica de bajo costo. (Help Me Grow Washington, WithinReach)
- Evaluación de autismo con proveedores médicos de la región Northwest (PDF)
- Qué hacer mientras espera su cita en el Centro de Autismo (PDF)
- Recursos escolares y educativos: cómo solicitar educación especial (PDF)
- Recursos y servicios: de recién nacido a tres años, Informing Families (PDF)
- Recursos en español, Autism Speaks
- Seattle Children’s Hospital y expertos locales se enorgullecen en presentar El autismo y mi familia: una serie de videos en español sobre autismo con información médica importante y la historia de una familia de nuestra comunidad. Hay mucho que aprender cuando un miembro de la familia es diagnosticado con autismo y es fácil sentir mucha soledad. Esperamos que esta serie de videos sea un buen comienzo para comprender qué es y qué no es el autismo.
¿Qué hacer después del diagnóstico de autismo? (Getting started after an autism diagnosis)
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: información sobre el trastorno del espectro autista (Centers for Disease Control and Prevention)
- Cómo compartir el diagnóstico de su hijo/a con la escuela, Washington State Governor’s Office of the Education Ombuds (PDF)
- Educación Especial, por Patricia Delgado (González) (video, 1:37:34): Patricia Delgado de Arc of King County contesta preguntas: ¿qué es un plan educativo IEP o 504?, ¿cómo puede ayudar a mi hijo/a? ¿Qué apoyo tengo disponible? ¿Cuáles son nuestros derechos y qué hacemos si no estamos de acuerdo? (The Arc of King County)
- El autismo y mi familia: una serie de videos en español sobre autismo con información médica importante y la historia de una familia de nuestra comunidad. Hay mucho que aprender cuando un miembro de la familia es diagnosticado con autismo y es fácil sentir mucha soledad. Esperamos que esta serie de videos sea un buen comienzo para comprender qué es y qué no es el autismo.
  - ¿Qué hacer después de un diagnóstico de autismo? Para niños/as menores de 3 años (Video, 18:01)
  - ¿Qué hacer después de un diagnóstico de autismo? Para niños/as entre 3 y 5 años (Video, 19:28)
  - ¿Qué hacer después de un diagnóstico de autismo? Para niños/as de edad escolar (Video, 39:10)
- Manual para 100 días, Autism Speaks
- Programa familias primero de TRIAD (PDF): talleres gratuitos para cuidadores de niños pequeños (2 a 7 años) recién diagnosticados con trastorno del espectro autista. Para obtener información llame al (615) 615-322-7565 o por correo electrónico a first@vumc.org. línea en español: (615) 875-9850 (Vanderbilt Kennedy Center).
- Proyecto On-Time Autism Intervention Project de University of Washington: seminario en Internet en español sobre la lista de tareas pendientes después del diagnóstico de autismo. Cuatro estrategias diseñadas para apoyar el desarrollo de un hijo/a y la oportunidad de hablar sobre las recomendaciones del informe del diagnóstico, hacer preguntas y formar parte de una comunidad de padres y madres.
  - Para quiénes: padres y madres con hijos/as con diagnóstico de autismo
  - Dónde: por Zoom en Internet
  - Cuándo: los miércoles de 1 a 2 p.m.
  - Para registrarse: ontime@uw.edu
Organizaciones e información sobre autism (Autism organizations and resources)
Algunas de estas páginas web están en español, pero algunas tienen la opción de cambiar a español con Google Translate, que generalmente está localizado en la parte superior, a la izquierda o derecha.
- Ben’s Fund: solo para el estado de Washington. Sitio web en inglés, pero puede usar Google Translate.
- Centros para Control y Prevención de Enfermedades: información sobre trastornos del espectro autista.
- Informing Families: sitio web en inglés, en la parte de superior derecha hay un menú donde puede cambiar el idioma.
- Para solicitar esta subvención en español comuníquese con Recursos para Familias del Centro de Autismo: 206-987-0299 o por correo electrónico: autismresources@seattlechildrens.org
- Parent to Parent: enterarse de que un hijo/a tiene un problema de salud o desarrollo especial puede asustar mucho y producir aislamiento. (The Arc of Washington State)
- Open Doors for Multicultural Families: en inglés, puede usar la barra en la parte superior del sitio para cambiar el idioma.
- Recursos en español, Autism Speaks
- Recursos y servicios, ECHO Autism
- The Arc, Autism Now: recurso de alcance nacional. El sitio está en inglés, pero puede usar Google Translate (The Arc).
- The Arc of King County
- The Arc of Tri-Cities: en inglés, pero puede usar Google Translate
- The Arc of Washington
- Washington Autism Alliance: si su seguro médico no cubre la terapia ABA (análisis conductual aplicado) o tiene alguna dificultad para obtener servicios de ABA, comuníquese con Washington Autism Alliance. El sitio está inglés, pero abajo de todo hay un enlace (link) para cambiar el idioma.
La vida con autismo (Living with autism)
Acoso y burlas (Bullying)
- Acoso y burlas: señales, cómo prevenirlo y detenerlo, Autism Society of North Carolina (PDF)
Análisis conductual aplicado (Applied behavioral analysis)
- ADEPT (educación a distancia de autismo para padres y madres): educación interactiva en español, un trabajo original del Instituto MIND/CEDD con 10-lecciones interactivas para seguir a su propio ritmo. Tiene un módulo de aprendizaje por Internet con herramientas y clases que explican técnicas funcionales efectivas para autismo y otros trastornos del desarrollo neurológico utilizando análisis conductual aplicado. (UC Davis MIND Institute)
- Análisis conductual aplicado (ABA, sus siglas en inglés): una lista de la cobertura de Medicaid (PDF)
- Análisis conductual aplicado: guía para padres y madres (ABA, por sus siglas en inglés), Autism Speaks (PDF)
- El autismo y mi familia: una serie de videos en español sobre autismo con información médica importante y la historia de una familia de nuestra comunidad. Hay mucho que aprender cuando un miembro de la familia es diagnosticado con autismo y es fácil sentir mucha soledad. Esperamos que esta serie de videos sea un buen comienzo para comprender qué es y qué no es el autismo.
  - ¿Qué es ABA? Parte 1: ¿por qué es necesario? (Video, 36:21)
  - ¿Qué es ABA? Parte 2: cómo recibir terapia ABA (Video, 18:02)
  - ¿Qué es ABA? Parte 3: cómo Yubisela obtuvo terapia ABA para su hijo (Video, 11:04)
- Washington Autism Alliance: análisis conductual aplicado (ABA): si tiene seguro médico privado (comercial), llame para confirmar si cubre la terapia ABA y pedir una lista de proveedores. Si su plan no cubre ABA, comuníquese con Washington Autism Alliance. Si tiene Medicaid (seguro del estado), consulte el folleto a continuación: “Análisis conductual aplicado (ABA): una lista para la cobertura de Medicaid”. Si su seguro no cubre la terapia o tiene dificultades para obtener servicio de terapia ABA, comuníquese con Washington Autism Alliance. Sitio web en inglés, puede seleccionar español en la esquina superior izquierda del sitio.
Apoyo para padres, madres y cuidadores (Parent and caregiver support)
- Manejo del estrés: antes de que sea demasiado (PDF)
- Manual de defensa: defensoría para su hijo hija, Autism Speaks (PDF)
- Manual de Planificación Financiera, Autism Speaks (PDF)
- Open Doors for multicultural families (Puertas abiertas para familias multiculturales) es un sitio web con información, servicios y programación cultural y lingüísticamente relevante para familias de personas con discapacidad intelectual y evolutiva (desarrollo), cultural y lingüísticamente diversas. Ayudamos a muchas familias, incluyendo inmigrantes, refugiados y/o personas de color. Por medio de un modelo de “intermediación cultural” y con personal de la misma cultura y que habla el mismo idioma, nos comunicamos en el mismo idioma y contexto cultural. Además, el personal está bien informado sobre servicios para discapacitados, educación especial y otros servicios sociales importantes para cerrar la brecha entre la familia y los servicios que necesitan. A partir de 2020, nuestro personal de apoyo familiar, bilingüe y bicultural brinda apoyo lingüístico en inglés (y apoyo cultural para familias afroamericanas), español, somalí, coreano, chino, mandarín y cantonés, árabe, vietnamita, amárico y tigriña.
- Seguro Social: la mejor manera para que las personas con acceso a Internet obtengan ayuda del Seguro Social es por medio del sitio web. (Social Security Administration)
- Servicios de Medicaid en Washington: transporte y alojamiento de Medicaid en el estado de Washington para familias con Medicaid.
- The Arc of King County: información útil para toda la vida para personas con discapacidad intelectual y evolutiva. Por ejemplo, servicios para la familia en el momento del diagnóstico prenatal, durante la infancia y en la transición a la edad adulta, hasta el fin de la vida.
- Washington Connection ofrece una manera rápida y fácil de solicitar varios servicios como alimentación, dinero, cuidado de niños, cuidados a largo plazo y el programa Savings Program de asistencia financiera para Medicare.
Asiento infantil para el automóvil (Car seats)
- Asientos infantiles para niños con problemas de comportamiento (PDF)
Comportamientos problemáticos (Challenging behaviors)
- Extracciones de sangre más sencillas: guía para padres y madres, Autism Speaks (PDF)
- Guía formativa para cortes de pelo, Autism Speaks (PDF)
- Introducción a tratamientos de medicina conductual: guía para padres y madres, Autism Speaks (PDF)
- La pica: guía para padres y madres, Autism Speaks (PDF)
- Manual de conductas problemáticas, Autism Speaks (PDF)
Comunicación (Communication)
- Apoyos Visuales y los trastornos del espectro autista, Autism Speaks (PDF)
- Comunicación AAC con baja o sin tecnología para niños con trastornos del espectro autista (TEA): guía para Padres, Vanderbilt Kennedy Center (PDF)
- El proceso para usar tecnología de asistencia para comunicación, Autism Speaks (PDF)
- Estrategias para fomentar el desarrollo del lenguaje (PDF)
- Use libros para mejorar la comunicación de su hijo/a (PDF)
Dentista (Dental)
- Atención odontológica para niños con autismo (PDF)
- Bruxismo (rechinar de dientes) (PDF)
- Cómo encontrar un dentista en el estado de Washington (DentistLink)
- Guía Dental, Autism Speaks (PDF)
Enseñanza de habilidades sociales (Teaching social behaviors)
- Creando ambientes predecibles para autistas, Luna autismo (Video, 10:03)
- Disciplina y límites en autismo, Luna autismo (Video, 10:41)
- Estimulación en casa para autismo ¡La importancia del juego!, Luna autismo (Video, 10:14)
- Historias sociales parte 1, Luna autismo (Video, 9:23)
- Historias sociales parte 2: ¿cómo se escribe una historia social?, Luna autismo (Video, 11:20)
- ¿Intereses restringidos o intereses profundos?, Luna autismo (Video, 9:39)
- ¿Qué es la neurodiversidad?, Luna autismo (Video, 9:32)
Escuela y educación (School and education)
- Ayúdame a Crecer Washington: para determinar si su hijo/a reúne los requisitos para recibir educación especial llame a Ayúdame a Crecer al 800-322-2588 y pida información para comunicarse con el programa ChildFind en su distrito escolar.
- Cómo llegar a los resultados: una guía para educación especial en las escuelas públicas de Seattle, Seattle Special Education PTSA
- Cómo compartir el diagnóstico de su hijo/a con la escuela, estado de Washington (PDF)
- Discapacidades específicas del aprendizaje, Center for Parent Information and Resources)
- Discapacidades intelectuales, Center for Parent Information and Resources
- Education Ombuds: apoyo para estudiantes con discapacidad de la Oficina de Educación y Resolución de Quejas de la Gobernación de Washington.
- El autismo y mi familia: una serie de videos en español sobre autismo con información médica importante y la historia de una familia de nuestra comunidad. Hay mucho que aprender cuando un miembro de la familia es diagnosticado con autismo y es fácil sentir mucha soledad. Esperamos que esta serie de videos sea un buen comienzo para comprender qué es y qué no es el autismo.
  - ¿Qué hacer después de un diagnóstico de autismo? Para niños/as de edad escolar (Video, 39:09)
- Guía de programas de educación individualizada (IEP), Autism Speaks
- Manual de la comunidad escolar: para que la comunidad escolar comprenda y apoye a alumnos con autismo, Autism Speaks
- Partnerships for Action, Voices for Empowerment o PAVE (asociaciones activas y voces fuertes): sitio web en inglés, puede usar Google Translate.
- Recursos escolares y educativos: cómo solicitar educación especial (PDF)
Estreñimiento (Constipation)
- Alimentos ricos en fibra (PDF)
- Aprender a ir al baño y el trastorno del espectro autista, Vanderbilt Kennedy Center (PDF)
- Estreñimiento: preguntas más comunes (PDF)
- Guía para tratar el estreñimiento para padres y madres, Autism Speaks (PDF)
- La popó dentro de ti, Children’s Hospital Colorado (Video, 5:46)
- Tratamiento para estreñimiento crónico y defecación involuntaria (PDF)
Guardería y servicios de cuidado de niños/as (Finding child care)
- Lifespan Respite (cuidados auxiliares): sitio web en inglés, puede usar Google Translate
- Opciones de cuidado infantil para niños y niñas con autismo (PDF)
Medicamentos (Medications)
- Autismo: ¿debería mi hijo tomar medicamentos para comportamientos problemáticos?, Autism Speaks (PDF)
- Autismo y medicamentos para comportamientos problemáticos: como usarlo de segura y cuidadosa, Autism Speaks (PDF)
- Cómo ayudar a su niño/a a tomar medicamentos (PDF)
Pañales (Diapers)
- Pañales y suministros para incontinencia (PDF)
Permiso de estacionamiento para discapacitados (Disabled parking permit)
- Solicitud del permiso para estacionamiento para discapacitados (PDF): lleve esta solicitud a su doctor de cabecera para solicitar un permiso de estacionamiento para personas con discapacidad, Washington State Department of Licensing
Pubertad (Puberty)
- Manual de cuerpos sanos: sitio web con material de lectura en formato PDF (Vanderbilt Kennedy Center)
Sueño (Sleep)
- Cómo dormir a un niño con alta o baja receptividad sensorial (PDF)
- Consejos prácticos: cómo mejorar el sueño para niños autistas, Autism Speaks (PDF)
- Estrategias para mejorar el sueño con trastorno del espectro autista: guía para padres y madres, Autism Speaks (PDF)
- Golpearse la cabeza y mecer el cuerpo (PDF)
- Higiene del sueño para niños (PDF)
- La melatonina y los trastornos del sueño con TEA: guía para padres y madres, Autism Speaks (PDF)
- Los que se despiertan de noche (PDF)
- Melatonina para el sueño (PDF)
- Problemas a la hora de acostarse (PDF)
- Síndrome de fase de sueño retrasada (PDF)
Transición a la edad adulta (Transition to adulthood)
- Transición a la atención médica para adultos: una lista informativa (PDF)
- Planeando la vida después de la escuela high school para alumnos con TEA: una guía para familias de Tennessee, Vanderbilt Kennedy Center (PDF)
Uso del baño (Toileting)
- Cómo enseñar a su hijo a ir al baño solo: guía para los padres, Autism Speaks
  (PDF)
- El entrenamiento para ir al baño y los trastornos del espectro autista, Vanderbilt Kennedy Center (PDF)
- Ideas para el baño: cómo enseñar buenos hábitos para el baño (PDF)
- La incontinencia urinaria diurna (PDF)
Vacunas y autismo (Vaccines and autism)
- Las vacunas y el autismo: lo que debe saber, Children’s Hospital of Philadelphia (PDF)

Getting Started

What to do while waiting for an autism evaluation
- Autism Spectrum Disorder
- Autism Evaluation Providers in the Northwest (PDF) (Spanish)
- First Steps: Start Here (Autism Speaks)
- What to Do While Waiting for a Seattle Children's Autism Center Appointment (PDF) (Spanish) (Somali) (Vietnamese)
How to get early intervention services
Children with developmental delays may qualify for early intervention services even before they have an evaluation or get a diagnosis.
- For children from birth to age 5: Visit Help Me Grow Washington (ParentHelp123), or call the Help Me Grow Washington hotline at 800-322-2588.
- For children over age 5: Contact your local school district to request an evaluation for services.
Getting started after an autism diagnosis
- Look at your evaluation report for specific recommendations for your child
- Books and Websites About Autism for Parents and Caregivers (PDF)
- Books and Websites for Talking to Your Child About Autism (PDF)
- First Steps After an Autism Diagnosis (Video. 1:04:55)
- First 100 days tool kits (Autism Speaks)
  - 100 Day Kit for Young Children
  - 100 Day Kit for School-Age Children
- How to Help My Kid Make Progress (Video. 1:02:33)
- Information on Autism Spectrum Disorder for Families (Centers for Disease Control)
- On-Time Autism Intervention Podcast for parents of children ages 0 to 3 (University of Washington)
- Sharing Your Child’s New Diagnosis With School (Somali) (Spanish) (Washington State Governor’s Office of the Education Ombuds)
- What Is Autism? (Video. 1:04:20)
Classes from Seattle Children's (live and recorded)
These classes are open to anyone and do not require a referral.
- Classes at Seattle Children’s Autism Center (PDF) (Spanish)
- Autism 101: Free 90-minute video lecture introducing families to the basics of autism.
- Conversations About Autism: Free 60-minute live-streamed sessions and recordings of conversations with experts and advocates from Washington state.
- Finding Mental Health Care in Washington State: Free 30-minute classes in English and Spanish for families seeking mental and behavioral health services for children or youth under 18.
- Legal Transitions to Adulthood: A free video class for parents and caregivers of youth in their late teens who will need ongoing support as adults or help with decision-making, disability-related benefits and other services. Watch the class in English (1:30:10), Spanish (1:47:58) or Vietnamese (2:06:22).
Learn about upcoming classes and read articles by autism experts on The Autism Blog.

To learn about classes that require a referral, see Autism Center Treatments and Services.