Skip to main content

Search
Safety and Wellness

Cómo aplicar una inyección de insulina

|

(How to Give an Insulin Injection)

Insulin injection


1. Conseguir los elementos necesarios:

  • frasco de insulina,
  • jeringa,
  • gasa con alcohol y
  • recipiente para colocar la jeringa usada.

2. Lavarse las manos.

3. Verificar la fecha del frasco de insulina para asegurarse de que no haya caducado.

4. Quitar la tapa del frasco de insulina.

5. Limpiar la boca de goma del frasco utilizando una gasa con alcohol.

6. Quitar la tapa de la jeringa.

Nota: esta información es únicamente para fines educativos. Para recibir instrucciones más específicas con relación a la aplicación de una inyección de insulina, es necesario consultar al médico.

Diabetes injection 2


Succionar aire dentro de la jeringa tirando el émbolo hacia atrás hasta que la punta negra esté a la altura de la línea indicadora de la dosis necesaria.

Nota: esta información es únicamente para fines educativos. Para recibir instrucciones más específicas con relación a la aplicación de una inyección de insulina, es necesario consultar al médico.

Diabetes injection 3


Introducir la aguja a través de la boca de goma del frasco.

Nota: esta información es únicamente para fines educativos. Para recibir instrucciones más específicas con relación a la aplicación de una inyección de insulina, es necesario consultar al médico.

Diabetes injection 4

Empujar el émbolo para que el aire salga de la jeringa hacia el interior del frasco.

Nota: esta información es únicamente para fines educativos. Para recibir instrucciones más específicas con relación a la aplicación de una inyección de insulina, es necesario consultar al médico.

Diabetes injection 5

Dar la vuelta el frasco de insulina y la jeringa. Para introducir insulina en la jeringa, tirar lentamente el émbolo hacia atrás hasta que la parte delantera de la parte negra coincida con la línea indicadora de la dosis necesaria.

Nota: esta información es únicamente para fines educativos. Para recibir instrucciones más específicas con relación a la aplicación de una inyección de insulina, es necesario consultar al médico.

Diabetes injection 6

Los lugares más habituales para inyectar insulina son el abdomen (la panza), la parte superior del brazo, arriba de las nalgas y la parte externa de los muslos. Elegir el sitio donde se aplicará la inyección y limpiar la piel con una gasa con alcohol.

Nota: esta información es únicamente para fines educativos. Para recibir instrucciones más específicas con relación a la aplicación de una inyección de insulina, es necesario consultar al médico.

Diabetes injection 6

Pellizcar suavemente la piel. Colocar la jeringa a noventa grados con respecto a la piel e introducir toda la aguja.

Nota: esta información es únicamente para fines educativos. Para recibir instrucciones más específicas con relación a la aplicación de una inyección de insulina, es necesario consultar al médico.

Diabetes injection 7

Dejar de pellizcar la piel y lentamente empujar el émbolo para inyectar toda la insulina. Esperar aproximadamente cinco segundos antes de retirar la aguja. No tirar la jeringa usada a la basura. Colocarla en un recipiente de plástico o de metal con una tapa hermética. Cuando el recipiente esté lleno, asegurarse de que esté bien cerrado y tirarlo a la basura.

Revisado por: Steven Dowshen, MD
Fecha de revisión: septiembre de 2007

Nota: esta información es únicamente para fines educativos. Para recibir instrucciones más específicas con relación a la aplicación de una inyección de insulina, es necesario consultar al médico.

License

Note: All information is for educational purposes only. For specific medical advice, diagnoses and treatment, consult your doctor.

© 1995–2014 The Nemours Foundation/KidsHealth. All rights reserved.

Should your child see a doctor?

Find out by selecting your child’s symptom or health condition in the list below:

Spring 2014: Good Growing Newsletter

In This Issue

  • Cold Water Shock Can Quickly Cause Drowning
  • E-Cigs Are Addictive and Harmful
  • Bystanders Can Intervene to Stop Bullying

Download Spring 2014 (PDF)

Videos

Overcoming the Odds: A KING 5 TV Children's HealthLink Special 0:44:45Expand
12.30.13

In the spirit of the holidays, patients, parents and doctors share inspirational stories of healing and hope. From surviving heart failure and a near-death drowning to battling a flesh-eating disease, witness how the impossible became possible thanks to the care patients received at Seattle Children's Hospital.

Play Video
Miracle Season 2013 0:57:06Expand
12.11.13

Miracle Season, hosted by Steve Pool and Molly Shen, aired Dec. 8, 2013, on KOMO 4 TV. The annual holiday special celebrates the remarkable lives of Seattle Children's patients.

Play Video
Children’s Mental Health 0:00:30Expand
11.22.13

Mark Fadool, clinical director of mental health services at Odessa Brown Children's Clinic, provides early warning signs of mental health issues in kids and teens and urges us all to notice the signs and act early.

Play Video